Avodah Connect — preserving endangered languages for future generations.

Some languages are at risk of going extinct — and with them, the cultural knowledge they carry. Avodah Connect gives communities a way to preserve those languages and pass them to future generations.

Making language available is important — yet decisions about meaning, theology, and use must remain firmly in human hands.

Key views across the translation workflow.

• Sole designer paired 1:1 with PM on AI translation refresh
• Maintained and evolved the shared design system
• Defined interaction patterns for AI-assisted tooling
• Partnered with PMs on model-driven roadmap priorities